1 00:01:09,200 --> 00:01:12,493 apa kejadahnya Anda tahu mengapa kami berada di sini. 2 00:01:12,504 --> 00:01:15,799 Kerana kita bukan keluli. Kami tidak berfikir besar. 3 00:01:16,711 --> 00:01:19,902 Ambil Maximilian sebagai contoh. Dia seorang pencuri. 4 00:01:20,517 --> 00:01:22,317 orang Mexico dia sehingga dikhianati. 5 00:01:22,720 --> 00:01:24,512 - Ya. - Ya. 6 00:01:24,724 --> 00:01:29,019 khazanah mexico Bar emas hilang. 7 00:01:29,531 --> 00:01:32,930 di padang pasir El Condor Dia dibawa ke sebuah istana. 8 00:01:33,237 --> 00:01:36,541 Maharaja Maximilian Juarez mahukannya kembali. 9 00:01:36,742 --> 00:01:41,834 Penyamun mahukannya, mereka faham. Adakah anda tahu 10 00:01:49,561 --> 00:01:51,553 Mereka tidak boleh mendapatkan emas itu. 11 00:01:52,265 --> 00:01:55,058 Ramai lagi yang mengikutinya Ada lelaki jahat. 12 00:01:55,270 --> 00:01:57,863 Jeneral Chavez seorang yang kuat. 13 00:01:59,776 --> 00:02:03,367 Di suatu tempat... Adakah lelaki yang lebih bijak 14 00:02:04,584 --> 00:02:09,084 Ini mesti benar! - Ya, bodoh! 15 00:02:12,797 --> 00:02:14,587 Berdiri, Luke. 16 00:02:16,602 --> 00:02:18,495 Kapten mahu bercakap dengan anda. 17 00:02:20,808 --> 00:02:22,097 Ayuh orang tua. 18 00:02:38,636 --> 00:02:40,905 Berita baik, Luke. 19 00:02:42,341 --> 00:02:45,622 Ia akan datang daripada anda. Tentera memerlukan seseorang... 20 00:02:45,623 --> 00:02:47,430 bagaimana untuk melatih kereta api Dia tahu ia mungkin meletup. 21 00:02:47,431 --> 00:02:49,451 Adakah ini kerja anda? 22 00:02:49,852 --> 00:02:54,650 Luke adalah tanah lelaki di landasan kereta api Dia memberitahu mereka untuk tidak membayar harga! 23 00:02:55,662 --> 00:02:57,654 Sebarang idea tentang apa ini? 24 00:02:58,166 --> 00:03:00,859 - Surat untuk pengampunan. - Mengarut. 25 00:03:01,371 --> 00:03:03,463 Jangan ambil peluang anda, Luke. 26 00:03:03,675 --> 00:03:06,071 Rancang bulan dan tinggalkan saya? 27 00:03:13,389 --> 00:03:15,280 Makan sekarang! 28 00:03:16,393 --> 00:03:18,686 Mengunyah dan menelan. 29 00:03:20,899 --> 00:03:22,692 Baiklah, Luke. 30 00:03:33,420 --> 00:03:34,710 Ayuh! 31 00:03:34,922 --> 00:03:37,921 Bukan saya, jika saya berumur 20 tahun Saya akan bersedia untuk itu... 32 00:03:38,926 --> 00:03:42,121 Bukan sekarang - Ayuh! Dan kekasih di padang pasir? 33 00:03:42,334 --> 00:03:44,725 Luangkan sedikit masa untuk kita berdua! 34 00:07:09,048 --> 00:07:11,340 Beli Jaroo lagi. 35 00:07:15,758 --> 00:07:19,853 Ibu saya adalah seorang nerd wiski dan saya Saya masih kecil ketika saya mendapatnya. 36 00:07:20,064 --> 00:07:22,356 - Dapatkan lebih. - Terima kasih. 37 00:07:23,571 --> 00:07:26,363 - Dan ketulan emas? - Siapa kata kumpul emas? 38 00:07:26,775 --> 00:07:29,568 - Awak berjaya. - Saya? saya minta maaf... 39 00:07:29,780 --> 00:07:32,673 mengatasi kebahagiaan saya Ia bukan gaya saya untuk datang. 40 00:07:33,786 --> 00:07:37,080 Pasti seperti anda Bukan menentang senapang. 41 00:07:38,792 --> 00:07:40,082 WHO? 42 00:07:43,001 --> 00:07:46,593 Jangan beritahu saya lebih lanjut. Tengok jam ni. 43 00:07:46,805 --> 00:07:51,501 Perak. Dan Sam ialah seorang Ada sup peso. 44 00:07:51,812 --> 00:07:55,207 Dan Manuel mengelilingi topinya Ia mempunyai sempadan perak. 45 00:07:58,123 --> 00:08:00,419 Sekarang... kekasih awak. 46 00:08:01,127 --> 00:08:03,220 - Apa yang saya miliki? - Nugget emas. 47 00:08:12,144 --> 00:08:15,742 10 tahun dari kedudukan kita sekarang Saya menariknya keluar dari dinding batu jauhnya. 48 00:08:17,151 --> 00:08:19,648 Bodoh, kepala mereka dalam emas Mereka menembak untuk. 49 00:08:21,357 --> 00:08:26,856 Saya perlu pergi sekarang sudah gelap Banyak yang perlu diambil sebelum ia berlaku. 50 00:08:26,967 --> 00:08:28,558 Jadi ada lagi ke? 51 00:08:29,370 --> 00:08:31,662 - Siapa kata ada lagi? - Awak cakap, kawan. 52 00:08:33,276 --> 00:08:35,166 - Adakah saya melakukannya? - Ya. 53 00:08:35,580 --> 00:08:39,774 Saya rasa saya telah mengatakannya tetapi Anda berfikir seperti orang lain. 54 00:08:40,185 --> 00:08:42,282 Terdapat banyak emas. 55 00:08:43,592 --> 00:08:47,987 Tetapi ia tidak ada Saya tahu ia tiada di sana. 56 00:08:50,401 --> 00:08:51,691 Jaroo! 57 00:08:53,608 --> 00:08:59,202 - Untuk awak. - Terima kasih! Adios! Adios! 58 00:09:07,427 --> 00:09:10,220 Seseorang harus tinggal di sana... 59 00:09:30,964 --> 00:09:34,258 - Di manakah lombong ini? -Telaga Chebasco. 60 00:09:34,469 --> 00:09:36,561 Tapi bodoh mabuk tu awak tak ikut? 61 00:09:37,273 --> 00:09:39,364 terima kasih 62 00:10:16,533 --> 00:10:18,924 Sekarang berehat. 63 00:11:00,768 --> 00:11:07,794 Pengkhianat kotor! Bajingan kotor! 64 00:12:25,532 --> 00:12:28,123 Ini adalah hari yang paling teruk dalam hidup saya! 65 00:12:28,334 --> 00:12:31,127 Beritahu anak buahmu untuk meletakkan senjata mereka. awak nak? Beritahu mereka! 66 00:12:32,241 --> 00:12:34,238 Saya rasa mereka tidak mendengar saya. 67 00:12:36,847 --> 00:12:39,238 jongkong emas Adakah anda di belakangnya? 68 00:12:39,549 --> 00:12:41,319 Berfikir kecil, kan? 69 00:12:42,054 --> 00:12:45,246 Jom bincang. Selepas anda selesai. 70 00:12:57,880 --> 00:13:00,071 Saya rasa saya berfikir kecil, ya? 71 00:13:02,486 --> 00:13:04,577 Apa pendapat anda? Saya beli dua. 72 00:13:05,792 --> 00:13:09,486 Sangat bagus, tetapi El Condor Pernahkah anda mendengar tentang tempat yang dipanggil? 73 00:13:10,099 --> 00:13:12,890 El Condor? Lupakan sahaja! 74 00:13:14,404 --> 00:13:16,497 Maximilian pun tidak dapat emas. 75 00:13:17,108 --> 00:13:20,602 Dan terdapat seluruh tentera! Ya, tetapi tentera yang salah. 76 00:13:23,219 --> 00:13:25,110 jom pergi! 77 00:13:46,252 --> 00:13:47,644 Dengar, awak gila 78 00:13:48,156 --> 00:13:52,656 Saya tidak tahu siapa awak, dari mana awak datang! Dari bata mana? 79 00:13:54,065 --> 00:13:55,456 Awak gila! 80 00:13:55,968 --> 00:13:58,963 Adakah gila untuk mati berjuta-juta? 81 00:14:00,474 --> 00:14:03,067 berjuta-juta? Kenapa saya sayang awak sangat 82 00:14:03,479 --> 00:14:06,573 Saya bertanya sekeliling. keperluan saya Anda adalah lelaki itu. 83 00:14:06,985 --> 00:14:08,775 Adakah saya begitu istimewa? 84 00:14:09,088 --> 00:14:11,680 Adakah anda tahu Apache? Betul ke? Adakah anda tinggal bersama mereka? 85 00:14:11,892 --> 00:14:15,786 Ya, saya tinggal bersama mereka. Saya tidak menjual pistol untuk menembak. 86 00:14:16,298 --> 00:14:20,393 Saya mencuri daripada mereka, lelaki biasa Mereka menjual wiski di mana dia menjadi buta. 87 00:14:21,073 --> 00:14:24,899 Adakah wanita mereka... Ya, saya tinggal bersama mereka. 88 00:14:26,615 --> 00:14:29,507 Dan orang-orang bodoh itu masih mencintai saya! Mereka masih sayangkan saya! 89 00:14:29,719 --> 00:14:33,011 - Dan mereka mengikuti anda ke mana-mana. - Ya, ke neraka. 90 00:14:34,426 --> 00:14:37,318 Ok. Ini tentera kita. 91 00:14:46,645 --> 00:14:49,148 - Di mana ia? - Kami rakan kongsi, kan? 92 00:14:49,549 --> 00:14:51,842 - Ya. - Adakah anda berkongsi rakan kongsi? - Ya. 93 00:14:52,354 --> 00:14:54,124 Terdapat tiga di sana. 94 00:15:35,119 --> 00:15:37,309 Ini sangat bagus. 95 00:15:38,623 --> 00:15:40,615 Tempat yang dipanggil El Condor Pernahkah anda mendengar tentang tempat itu? 96 00:16:23,193 --> 00:16:24,184 Kami mahu ini. 97 00:16:26,998 --> 00:16:28,789 Dia akan bayar. 98 00:16:29,502 --> 00:16:32,201 saya tak faham Kenapa saya bawa awak 99 00:17:49,825 --> 00:17:51,114 amatur! 100 00:17:52,329 --> 00:17:54,421 Mereka menangkap kami sebagai amatur. 101 00:17:54,832 --> 00:17:56,824 Masa untuk menggantung kami Mereka tidak memisahkannya pun. 102 00:17:58,038 --> 00:18:00,430 Beruntunglah anda lain kali, ya? 103 00:18:01,342 --> 00:18:04,736 - Hei, awak sangat cantik. - Betul ke? 104 00:18:09,454 --> 00:18:13,253 Hei, Luke! Apa yang berlaku kepada kekayaan ini? 105 00:18:13,460 --> 00:18:15,959 - Adakah saya dengan awak? tidak pernah! -Luke! 106 00:18:17,266 --> 00:18:23,461 Luke, awak mahu Apache itu? Saya mempunyai jaminan 100%. 107 00:18:26,780 --> 00:18:29,474 - Adakah anda mengatakan anda mempunyai muka? - Dan saya akan membawa awak kepada mereka. 108 00:18:32,690 --> 00:18:34,680 Lebih baik ada seratus orang. 109 00:18:35,493 --> 00:18:38,089 Luke, kata saya Saya seorang lelaki yang saya simpan. 110 00:19:21,865 --> 00:19:23,956 Inilah mereka. 111 00:19:24,569 --> 00:19:27,567 Bangsa Apache yang paling berani Anak buahnya beratus. 112 00:19:36,686 --> 00:19:39,478 Lihatlah orang yang luar biasa ini. 113 00:19:41,192 --> 00:19:43,288 alangkah bagusnya! Ia kelihatan seperti pulang ke rumah. 114 00:20:11,239 --> 00:20:15,335 - Adakah ini Apache? - Pernahkah anda melihat Apache sebelum ini? 115 00:20:17,250 --> 00:20:20,343 - Tidak. - Kemudian anda boleh menutup dengan lebih baik. 116 00:20:31,971 --> 00:20:33,261 Jaroo! 117 00:20:41,762 --> 00:20:43,062 wiski. 118 00:20:50,700 --> 00:20:55,305 Senjata mereka, kuda, kereta, segala-galanya di dalam istana Katakan anda boleh menikmatinya dengan apa sahaja. 119 00:20:55,506 --> 00:20:58,199 - Itu sepatutnya cukup untuknya. - Terlalu banyak. 120 00:20:58,311 --> 00:21:02,372 Saya mahukan beberapa untuk kita. - Anda sentiasa mahu mendapatkan wang tambahan. 121 00:21:06,223 --> 00:21:11,820 Jika saya tidak mengelak, dia akan mendapati ia mencurigakan. Kalau nak emas 122 00:21:34,365 --> 00:21:36,656 Lihatlah tentera anda! 123 00:22:27,447 --> 00:22:31,045 Alamak, awak melakukannya sekali lagi! - Apa yang awak cakapkan? 124 00:22:31,252 --> 00:22:34,645 Saya mengira 84 orang India di sana. Terdapat lebih 100 daripada mereka. 125 00:22:36,359 --> 00:22:39,352 Terdapat beberapa orang yang lebih sedikit, Tetapi siapa yang akan melihat perbezaannya? 126 00:22:39,463 --> 00:22:43,263 - saya. - Apa yang awak mahu saya lakukan sekarang? 127 00:22:44,171 --> 00:22:47,365 Anda berhutang dengan saya 16 orang India. 128 00:22:49,480 --> 00:22:54,671 Enam belas... Luke! Alamak, Luke! 129 00:23:06,206 --> 00:23:08,698 Tunggu! Bahagian ini lebih pendek! 130 00:23:14,718 --> 00:23:18,211 Kami akan mengikuti kad itu. Santana akan keluar! 131 00:23:51,775 --> 00:23:55,069 Luke! Jangan marah! 132 00:23:55,281 --> 00:23:59,275 Apache tidak memahami anda. Mereka tidak boleh bercakap bahasa anda! 133 00:23:59,587 --> 00:24:02,779 Bersama saya dan Santana Bagaimana anda boleh menerima pesanan? 134 00:24:05,796 --> 00:24:07,888 Jadi anda bertanggungjawab. - Ya! 135 00:24:10,303 --> 00:24:15,400 Jaroo, mengikut awak Nampaknya terpaksa. 136 00:24:21,821 --> 00:24:24,113 Tunggu sebentar. 137 00:24:40,848 --> 00:24:43,839 - Adakah anda sudah selesai? - Sudah tentu. 138 00:24:44,354 --> 00:24:47,247 mereka gaya Apache awak patut cakap. 139 00:24:50,364 --> 00:24:53,859 Lepaskan dan marah. Mereka akan faham. 140 00:25:10,895 --> 00:25:13,187 Ayuh, berdiri, berdiri. 141 00:25:13,900 --> 00:25:18,495 Saya tidak tahu First dare Anda perlu mencabar. 142 00:25:18,708 --> 00:25:21,299 Bergaduh dengan dia. seorang lelaki Anda buktikan kerana anda. 143 00:25:22,012 --> 00:25:24,704 Saya tidak akan melawannya... kerdil. 144 00:25:24,917 --> 00:25:27,713 - Pusing dan lari. - Oh ya. 145 00:25:32,728 --> 00:25:34,017 apa yang awak buat 146 00:25:37,435 --> 00:25:40,027 Jaroo, giliran anda! 147 00:25:44,445 --> 00:25:47,134 Dengar. dengar cakap saya 148 00:25:47,451 --> 00:25:51,848 Saya tidak mahu bergaduh dengan awak. Saya mahu bergaduh dengan dia. bukan dengan awak 149 00:25:52,059 --> 00:25:55,050 Kembalilah kepada sukumu, kembalilah... 150 00:26:47,542 --> 00:26:53,140 Okay, tapi satu hari nanti awak Saya sentiasa boleh mendapatkannya. 151 00:27:54,343 --> 00:27:56,234 Ia sepatutnya di sini. 152 00:27:58,650 --> 00:28:01,642 Saya harap kad ini Ia bukan omong kosong. 153 00:30:21,867 --> 00:30:23,259 Dia perlu bergantung pada rutin. 154 00:30:24,071 --> 00:30:26,671 Tetapi 21 bulan yang lalu ia adalah satu kesilapan Kami mula melakukannya. 155 00:30:27,375 --> 00:30:29,973 Saya tahu ini kerana ia lebih lama daripada ini Saya duduk di belakang bar. 156 00:30:30,682 --> 00:30:32,972 Ia mengambil masa sekurang-kurangnya seminggu. 157 00:30:47,404 --> 00:30:48,899 Sekarang dia mahu menyerang. 158 00:30:53,116 --> 00:30:57,311 Santana, saya mahu seminggu. Saya mahu seminggu! 159 00:30:59,525 --> 00:31:01,515 Tujuh hari! 160 00:31:03,130 --> 00:31:04,921 tujuh hari 161 00:33:36,962 --> 00:33:40,356 Luke membuat Santana sibuk. saya terpaksa. 162 00:33:40,568 --> 00:33:41,661 Mari lihat apa yang kita ada. 163 00:34:12,718 --> 00:34:16,113 Alamak, Luke! Apache milik saya! Saya melakukan apa yang mereka mahu dengan mereka! 164 00:34:19,329 --> 00:34:23,529 Jika saya ingin menyerang, tiada siapa boleh menghalang saya! 165 00:34:27,642 --> 00:34:30,234 Luke! pegang kepala awak 166 00:34:42,264 --> 00:34:46,458 Claudine Teveron. Kubu El Condor. 167 00:34:51,878 --> 00:34:52,969 Kerja bagus! 168 00:34:55,284 --> 00:34:58,676 Pemandu menghampiri! 169 00:35:24,428 --> 00:35:28,427 Untuk mengelakkan mereka daripada masalah Saya terpaksa tinggal bersama Apache saya. 170 00:35:29,236 --> 00:35:33,128 Saya fikir wanita secara peribadi Dia nak ucap terima kasih. 171 00:35:33,640 --> 00:35:34,842 Ya, sudah tentu. 172 00:35:35,043 --> 00:35:37,341 Luke, kenapa tidak takut? awak tak benarkan saya? 173 00:35:40,151 --> 00:35:41,741 Ho ho! Charlie! 174 00:35:46,259 --> 00:35:47,351 Mengapa mereka melakukan ini? 175 00:35:48,564 --> 00:35:52,457 - Mereka sedang menunggu kita. - Terima kasih banyak. 176 00:35:53,373 --> 00:35:54,262 Sarjan! 177 00:35:56,075 --> 00:35:59,881 Siapa yang melepaskan tembakan ini? - Saya tuan, dengan anak buah saya. 178 00:35:59,982 --> 00:36:01,272 Perhatian! 179 00:36:03,186 --> 00:36:05,278 Tuan, anak buah awak Dia ada permintaan. 180 00:36:13,101 --> 00:36:16,895 - Ini adalah latihan. Tiada tujuan sebenarnya. - Ya tuan. 181 00:36:17,110 --> 00:36:18,508 OK, beritahu saya! 182 00:38:43,430 --> 00:38:45,021 Bagaimana anda sampai ke ini? 183 00:38:45,334 --> 00:38:48,628 Apache menindas sebuah kereta. 184 00:38:49,640 --> 00:38:51,734 Kami mengejar mereka dan menemui surat itu. 185 00:38:52,045 --> 00:38:55,538 dari mana? Kenapa bawa keranda ke sini? Adakah anda datang untuk menghantar? 186 00:38:55,750 --> 00:38:58,847 Apakah jenis ganjaran yang anda harapkan? - Kami sudah melakukannya. 187 00:38:58,955 --> 00:39:01,847 - Ada apa? - Saya nampak dia. 188 00:39:02,561 --> 00:39:06,853 - Adakah ia berbaloi? - Ya, ia berbaloi. 189 00:39:07,668 --> 00:39:08,959 adakah awak akan mati 190 00:39:09,971 --> 00:39:12,263 Tiada Apache dalam jarak 500 kilometer. 191 00:39:12,475 --> 00:39:16,676 Serang kereta dan bunuh pemandu dan anda membunuh pengawal. 192 00:39:16,883 --> 00:39:17,774 Ini benar. 193 00:39:19,086 --> 00:39:20,977 Luke, selamat tinggal! 194 00:39:21,790 --> 00:39:24,554 Anda mempertaruhkan perkara karut ini. dari mana? 195 00:39:24,962 --> 00:39:25,886 ok saya 196 00:39:27,599 --> 00:39:30,891 ... Saya tidak dapat menahannya. - Dia berbohong. 197 00:39:32,405 --> 00:39:37,300 Dia akan melakukan apa sahaja untuk seorang wanita Ia bukan jenis. Untuk setiap wanita juga. 198 00:39:38,313 --> 00:39:41,807 - Anda bukan hanya seorang wanita. - Anda mahu bercakap dengannya secara langsung. 199 00:39:42,620 --> 00:39:44,812 Saya menulis surat kepadanya, dah baca ke? 200 00:39:46,225 --> 00:39:47,322 Awas dia. 201 00:39:48,530 --> 00:39:54,122 Dia bukan sahaja kejam, dia berbahaya. Saya lebih teruk daripada dia. 202 00:39:57,912 --> 00:39:59,938 Adakah anda memasuki bilik tidur pada waktu malam? 203 00:40:01,050 --> 00:40:02,841 Alamak, Luke? 204 00:40:09,562 --> 00:40:11,955 Bagaimana untuk melihat? Anda tidak tahu, bukan? 205 00:40:12,767 --> 00:40:15,762 Mungkin mata awak meluahkan Jika anda berbuat demikian, anda bertindak secara berbeza. 206 00:40:23,284 --> 00:40:25,876 Hati-hati, Luke. 207 00:40:41,509 --> 00:40:43,401 Keluarkan benda itu dari muka saya! 208 00:40:50,925 --> 00:40:54,627 Saya tidak akan. anda tidak akan melahirkan anak 209 00:41:00,039 --> 00:41:04,139 Bawa mereka ke ladang garam, Letakkannya di jalan ke Moralez. 210 00:41:04,446 --> 00:41:08,039 Bermalam di sana dan bergembiralah. Bawa mereka kembali esok. 211 00:41:11,355 --> 00:41:14,350 Apabila kita berjumpa lagi, Terdapat ekspresi baru di wajah anda. 212 00:41:15,062 --> 00:41:16,661 Dan suara baru kepada suara itu. 213 00:41:17,967 --> 00:41:19,859 Orang buta lebih senyap. 214 00:41:36,594 --> 00:41:40,687 ke hadapan! ke hadapan! 215 00:42:41,392 --> 00:42:43,484 Anda malu dengan anda di sana. 216 00:42:45,165 --> 00:42:48,195 Adakah anda membunuh mereka - Sudah tentu tidak. 217 00:42:50,506 --> 00:42:51,897 Kemudian anda membuat kesilapan. 218 00:42:52,712 --> 00:42:56,305 Awak kecewakan saya. Seorang penembak muncul dan... 219 00:42:57,919 --> 00:42:59,310 apa yang berlaku 220 00:43:09,136 --> 00:43:10,425 Claudine. 221 00:43:12,240 --> 00:43:14,032 Awak bertuah untuk saya. 222 00:43:15,647 --> 00:43:20,442 Kemudian dengarkan saya. Maximilian Apa sahaja yang anda lakukan jika anda berada di sisinya 223 00:43:20,653 --> 00:43:22,145 Saya doakan awak. 224 00:43:23,157 --> 00:43:26,351 Dia dikebumikan enam bulan kemudian dan saya berbaring di atas katil. 225 00:43:34,473 --> 00:43:36,271 Adakah anda telah bertaubat? 226 00:43:36,477 --> 00:43:40,677 Tidak, seorang lelaki sendiri Saya tidak pernah berasa begitu selamat. 227 00:43:42,285 --> 00:43:43,781 Tapi saya takut. 228 00:43:50,799 --> 00:43:52,492 Anda telah takut sepanjang hidup anda. 229 00:43:53,003 --> 00:43:56,407 Tangan kuat untuk memegang awak Anda sentiasa bertuah untuk menemuinya. 230 00:43:56,608 --> 00:43:58,399 Anda adalah yang paling kuat. 231 00:44:02,217 --> 00:44:04,509 nasib orang Anda fikir anda telah mengubahnya. 232 00:44:06,524 --> 00:44:08,415 Dan untuk berkuasa. 233 00:44:14,137 --> 00:44:18,537 Awak perempuan gila dan saya sayang awak. 234 00:45:07,717 --> 00:45:12,407 Ini milik saya, ini hidup saya hari paling teruk. 235 00:45:14,226 --> 00:45:18,628 Anda mesti memprovokasi jika perlu, bodoh? 236 00:45:18,835 --> 00:45:20,937 Dia akan menembak untuk dirinya sendiri. 237 00:45:21,138 --> 00:45:23,630 Berhenti mengeluh dan fikirkan sesuatu. 238 00:45:24,542 --> 00:45:26,634 Ya, saya sedang memikirkan sesuatu. 239 00:46:07,309 --> 00:46:09,798 Ibu belas kasihan! 240 00:46:09,912 --> 00:46:12,503 Air apa yang akan dipadamkan! 241 00:46:13,416 --> 00:46:16,210 Saya mesti pergi ke neraka dan suatu hari nanti Saya tahu saya akan datang ke sini. 242 00:46:17,223 --> 00:46:20,617 Beri saya air, tuan. memalukan awak! 243 00:46:20,929 --> 00:46:22,725 Tuhan, adakah anda mendengar? 244 00:46:22,832 --> 00:46:26,325 - Mari kita bercakap tentang emas itu. - Apa yang awak mahu? 245 00:46:27,438 --> 00:46:29,135 Saya mempunyai emas, Tuhanku. 246 00:46:30,642 --> 00:46:32,534 Gugusan emas pepejal. 247 00:46:32,746 --> 00:46:35,938 bawa mereka balik Bagaimana saya boleh melakukannya? 248 00:46:36,150 --> 00:46:38,142 Awak sihat, bodoh. 249 00:46:38,353 --> 00:46:43,148 Gugusan emas, Tuhanku! Tuhan, ambillah mereka! 250 00:46:44,163 --> 00:46:46,957 Dimiliki untuk hidup saya yang berdosa Itu sahaja saya! 251 00:46:47,568 --> 00:46:49,360 Bawa mereka kembali, Tuhan! 252 00:46:50,373 --> 00:46:52,965 Mereka akan digantung pada leher orang berdosa! 253 00:46:55,082 --> 00:46:57,272 Tuhanku! 254 00:47:21,120 --> 00:47:22,913 Teruskan, pilih pilihan anda. 255 00:47:49,162 --> 00:47:50,353 Balik! 256 00:47:52,166 --> 00:47:53,358 ke belakang. 257 00:48:00,178 --> 00:48:01,269 Biarkan dia sendirian. 258 00:48:37,033 --> 00:48:41,625 Tunggu sehingga ia dipotong. Saya tidak mahu pakaian seragam ini berlubang. 259 00:51:58,742 --> 00:52:01,135 awak! Berapa ramai yang anda bunuh? 260 00:52:02,549 --> 00:52:04,741 Enam atau Tujuh, Apa yang penting? 261 00:52:05,153 --> 00:52:08,146 Enam atau Tujuh? Lebih daripada yang lain? 262 00:52:09,158 --> 00:52:10,449 Saya rasa begitu. 263 00:52:10,661 --> 00:52:12,264 keparat kecik! 264 00:52:12,365 --> 00:52:16,158 Seperti, adakah anda bercakap dengan ayah anda sedikit? 265 00:52:16,370 --> 00:52:18,063 Awak tak boleh buat sesuatu pada ibu awak? 266 00:52:21,678 --> 00:52:23,770 Pergi dan cepat. 267 00:52:34,796 --> 00:52:36,276 Tidakkah anda sedikit kasar terhadapnya? 268 00:52:37,401 --> 00:52:40,992 Keistimewaan ini adalah milik saya. Saya ibunya. 269 00:52:41,507 --> 00:52:43,399 Dia anak keparat saya. 270 00:52:47,016 --> 00:52:50,209 Walau bagaimanapun, ini bukan cara untuk bercakap dengan kanak-kanak. bukan cara. saya tahu. 271 00:52:51,423 --> 00:52:52,814 Awak nak kahwin dengan saya? 272 00:52:58,333 --> 00:52:59,924 diam 273 00:53:26,877 --> 00:53:29,573 Dengar nak Saya rasa saya melakukan kesilapan. 274 00:53:30,482 --> 00:53:32,374 Mungkin 11 atau 12 Saya membunuh orang itu. 275 00:53:32,785 --> 00:53:35,377 - Lebih daripada yang lain? - Pasti. 276 00:53:36,691 --> 00:53:39,984 - Biar saya bantu awak. - Oh tidak, saya kuat! 277 00:53:44,002 --> 00:53:45,895 Oh ya, saya faham. 278 00:53:46,407 --> 00:53:50,099 Anda dan saya mempunyai banyak persamaan. - Adakah kita memilikinya? 279 00:53:50,312 --> 00:53:52,705 Ya, saya juga bajingan. 280 00:53:53,317 --> 00:53:56,015 - Adakah anda? - Ya. 281 00:53:56,322 --> 00:53:59,515 Biasanya ini adalah yang terbaik. 282 00:54:24,065 --> 00:54:25,856 Ini bagus. 283 00:54:28,571 --> 00:54:30,160 Jaroo! 284 00:54:34,479 --> 00:54:37,172 - Sudah tiba masanya untuk pergi. - Bilakah anda akan kembali? 285 00:54:59,419 --> 00:55:02,817 Tunggu, simpan elok-elok. 286 00:55:02,924 --> 00:55:05,115 Jangan beritahu ibu atau orang lain. 287 00:55:05,627 --> 00:55:07,525 untuk saya 288 00:55:08,532 --> 00:55:10,924 Ya, untuk awak. 289 00:55:12,038 --> 00:55:14,535 Separuh saiz ayah saya Dia memberikannya kepada saya apabila saya dewasa. 290 00:55:15,944 --> 00:55:17,946 Sekurang-kurangnya itulah saya Saya fikir ia adalah bapa saya. 291 00:55:18,147 --> 00:55:19,737 Pastikan ia baik. 292 00:56:16,237 --> 00:56:17,526 Santana! 293 00:56:38,769 --> 00:56:40,058 Leftenan. 294 00:57:34,554 --> 00:57:37,246 Buka pintu! 295 00:57:48,174 --> 00:57:49,565 Claudine menunggu. 296 00:57:49,777 --> 00:57:53,979 - Ada sesuatu yang saya mahu awak lihat. - Apa yang berlaku? - Itu satu perkara yang menarik. 297 00:58:43,460 --> 00:58:46,852 Dia mahu sedozen. tiada apa yang berlaku. 298 00:58:50,470 --> 00:58:53,663 Puan, awak mempunyai mata yang cantik. 299 01:00:17,403 --> 01:00:19,299 Datang ke sana! 300 01:00:47,848 --> 01:00:49,538 Buka pintu! 301 01:00:58,264 --> 01:01:01,665 Saya kehilangan 9 lelaki. Tiada air dalam tong. 302 01:01:01,870 --> 01:01:04,362 Semua itu beracun Telaga itu berbatu-batu jauhnya. 303 01:01:20,700 --> 01:01:24,693 - Dia mahu bercakap. - Kami akan melihat apa yang anda mahu. 304 01:01:26,005 --> 01:01:27,498 saya? Anda tidak bermaksud begitu. 305 01:01:29,711 --> 01:01:31,703 Awak tahu awak tak benarkan saya. 306 01:01:32,115 --> 01:01:34,208 Pergi ke sana bersamanya awak bercakap seorang diri. 307 01:01:37,223 --> 01:01:38,514 Adakah ia di dalam? 308 01:01:39,126 --> 01:01:41,920 Ayuh, Luke! - Di mana lagi anda boleh bercakap dengan saya? 309 01:01:46,738 --> 01:01:50,031 kena masuk Jika saya tinggal, apa yang perlu saya lakukan di sana? 310 01:01:50,243 --> 01:01:52,542 Saya akan datang ke tempat kerja mereka Saya mahu dia melihatnya. 311 01:01:53,548 --> 01:01:55,840 Saya perlukan 15 atau 16 orang India. 312 01:01:56,552 --> 01:01:58,249 - Ya? - Ya. 313 01:02:01,661 --> 01:02:04,558 Anda berhutang dengan saya 16 orang India, awak ingat? 314 01:02:04,765 --> 01:02:07,458 Adakah ini ada kaitan dengannya? - Saya sedang mengumpul sekarang! 315 01:02:08,271 --> 01:02:09,361 teruskan 316 01:02:16,084 --> 01:02:20,083 Saya percayakan awak, Jaroo. pergi sana Bercakap terus kepada komander. 317 01:02:20,190 --> 01:02:21,881 Ya, sudah tentu. 318 01:02:22,794 --> 01:02:25,184 Tunggu sebentar! 319 01:02:25,798 --> 01:02:28,390 Berurusan dengan diri sendiri, ya? 320 01:02:29,001 --> 01:02:32,395 Bahawa anda tidak boleh menahannya jangan berjanji. 321 01:02:53,840 --> 01:02:56,533 duduk tuan - Jaroo. 322 01:02:56,845 --> 01:02:59,338 Jaroo adalah nama saya. Jaroo. 323 01:02:59,450 --> 01:03:01,145 Adakah anda tahu apa-apa 324 01:03:09,164 --> 01:03:11,557 Ini tidak baik. 325 01:03:13,171 --> 01:03:18,763 Kami sedia memberi anda kuda. Jadi di sini anda boleh pergi dengan selamat... 326 01:03:19,477 --> 01:03:22,479 dan semua emas anda di Mexico Dia terpaksa datang ke City. 327 01:03:22,579 --> 01:03:24,575 Ini adalah syarat kami. 328 01:03:31,397 --> 01:03:34,093 Apa yang berlaku? Adakah anda akan menyerah? 329 01:03:34,401 --> 01:03:37,394 Tidak juga. Kami mempunyai beberapa mangsa. 330 01:03:37,606 --> 01:03:40,299 Tentera kita masih 20. 331 01:03:42,111 --> 01:03:43,407 Ya, tetapi anda faham... 332 01:03:44,218 --> 01:03:48,216 Anda di sini dan kami di sana. 333 01:03:49,024 --> 01:03:51,917 Umum, semua emas ini Ia akan mengganggu anda. 334 01:03:53,731 --> 01:03:57,430 Dan ia lebih mudah untuk saya Adakah anda ingin mewujudkannya? 335 01:03:57,637 --> 01:04:01,738 ya. Begitu banyak untuk seorang lelaki bujang! 336 01:04:01,945 --> 01:04:04,937 Pastinya pada waktu begini. Semua emas itu. berjuta-juta! 337 01:04:05,049 --> 01:04:06,239 trilion. 338 01:04:08,454 --> 01:04:09,544 trilion? 339 01:04:12,561 --> 01:04:14,753 Adakah anda ingin melihat? 340 01:04:16,066 --> 01:04:18,959 Ya! Tidak pernah sebelum ini Saya tidak menemui satu bilion syiling emas. 341 01:04:19,071 --> 01:04:22,765 Ia sudah sangat sukar di sini Terdapat penembak emas. 342 01:04:22,976 --> 01:04:24,366 Tidakkah kamu mahu... 343 01:05:40,595 --> 01:05:42,887 - Boleh? - Teruskan. 344 01:05:49,408 --> 01:05:53,306 Jika anda semua Apa yang anda akan lakukan dengan emas ini? 345 01:05:57,420 --> 01:05:59,212 Saya sedang mencari. 346 01:06:00,125 --> 01:06:02,917 Saya akan duduk di sini dan menonton. 347 01:06:04,029 --> 01:06:07,429 tiada siapa yang melakukan apa-apa dengannya Dia tak tahu nak buat apa. 348 01:06:07,836 --> 01:06:12,131 Tetapi hanya emas ini dengan kereta penuh dengan kayu, 349 01:06:12,444 --> 01:06:15,642 mimpi yang dia alami bolehkah dia mendapatkannya? 350 01:06:15,849 --> 01:06:19,342 - Kereta? - Siapa yang memberi arahan dalam tentera anda? 351 01:06:19,655 --> 01:06:23,549 - Saya akan melakukannya! saya! - Saya fikir, kawan awak... 352 01:06:23,760 --> 01:06:26,262 Tidak! Kawan saya Luke, tidak! Ia berfungsi untuk saya. 353 01:06:26,563 --> 01:06:30,859 Apache adalah milik saya dan saya Mereka melakukan apa yang saya katakan. 354 01:06:31,171 --> 01:06:36,374 Rakan anda dan Apache mereka mempunyai kereta Adakah anda fikir anda akan berpuas hati dengannya? 355 01:06:36,679 --> 01:06:41,772 Apache? Lupakan Apache! Tidak, mereka tidak perlu tahu. 356 01:06:41,987 --> 01:06:47,484 Beri mereka kuda dan pelana yang baik Kita mesti memberikannya dan mata mereka akan bersinar! 357 01:06:51,502 --> 01:06:52,792 Lukas. 358 01:06:53,505 --> 01:06:55,898 Ini cerita lain. 359 01:07:00,216 --> 01:07:03,309 Saya perlu memberikan bahagiannya. 360 01:07:07,025 --> 01:07:11,116 Jeneral, berikan saya tongkat ini boleh awak beri saya satu? 361 01:07:11,234 --> 01:07:14,126 Untuk diri saya sendiri? Saya boleh meletakkan ini dalam beg pelana saya. 362 01:07:14,238 --> 01:07:17,137 Sudah tentu, Encik Jaroo. Kami faham antara satu sama lain. 363 01:07:17,243 --> 01:07:20,335 Untuk baki dua kuda anda Bukankah lebih baik? 364 01:07:20,548 --> 01:07:22,849 dua? Dua, ya! 365 01:07:23,150 --> 01:07:28,046 Anda dan rakan anda tidak akan kembali. - Umum, kami memahami satu sama lain dengan baik! 366 01:07:29,560 --> 01:07:31,852 Apa yang saya ingin katakan tentang Jaroo lama ialah, 367 01:07:32,565 --> 01:07:34,856 tidak tamak! 368 01:09:10,415 --> 01:09:13,905 Dengar! apa yang saya katakan tunggu sehingga anda mendengar! 369 01:09:14,421 --> 01:09:17,414 - Apa yang ada di dalam kereta? - Bar emas! 370 01:09:17,626 --> 01:09:21,921 Bar emas, Luke. Anda betul. Ada padang penuh dengannya! 371 01:09:22,132 --> 01:09:24,823 - Awak patut lihat. - Saya akan lihat. 372 01:09:25,436 --> 01:09:28,731 Luke, tunggu sebentar! 373 01:09:29,443 --> 01:09:32,637 Luke, apa yang kita perlukan di sini ialah kita ada segalanya. berjuta-juta! 374 01:09:33,748 --> 01:09:36,852 Kami hanya akan mengambilnya dan pergi. 375 01:09:37,053 --> 01:09:39,347 Ia menjadi lebih mudah, bukan? 376 01:09:39,659 --> 01:09:43,252 Adakah ia mudah? Saya telah memakai cukup Lihatlah! 377 01:09:43,464 --> 01:09:45,757 Dia memberikan kuda-kuda itu kepada Santana. 378 01:09:45,868 --> 01:09:50,372 Masuk semula ke dalam kereta itu dan berikannya Katakan tiada perjanjian. 379 01:09:50,573 --> 01:09:53,368 - Potong karut. - Dengar, bodoh! 380 01:09:53,580 --> 01:09:55,572 Kita boleh memiliki semuanya! 381 01:09:56,484 --> 01:09:59,176 Semua? awak gila 382 01:09:59,488 --> 01:10:02,082 Saya selalu cakap awak gila! 383 01:10:02,293 --> 01:10:05,686 Di sini anda boleh melihat sebuah istana dan Kami datang bukan untuk membeli! 384 01:10:05,898 --> 01:10:08,391 Membeli syarikat? Kami beli! 385 01:10:08,504 --> 01:10:11,997 Siapakah pembelinya? Saya katakan anda sedang melihat ini! 386 01:10:12,108 --> 01:10:13,900 Kembali kepada segala-galanya. 387 01:10:14,513 --> 01:10:17,705 Luke, cium kerja belakang saya! 388 01:11:26,621 --> 01:11:28,010 Hei, tunggu sebentar! 389 01:11:28,124 --> 01:11:30,415 Perlahan! Ayuh! 390 01:11:41,644 --> 01:11:43,937 Anda telah melakukan begitu banyak. 391 01:11:47,654 --> 01:11:51,448 Charlie! Apa kejadahnya, Charlie! 392 01:11:51,660 --> 01:11:53,050 Kembali ke sini! 393 01:11:55,665 --> 01:11:58,855 Charlie! Charlie! 394 01:12:08,186 --> 01:12:10,477 Apakah ini? Adakah kereta itu tidak mencukupi? 395 01:12:10,990 --> 01:12:14,194 - Tidak, ia hanya satu kejutan. - Ya, ya. 396 01:12:14,295 --> 01:12:17,988 Bodoh! Chavez keseorangan Dia tidak akan kehilangan banyak emas. 397 01:12:30,218 --> 01:12:33,511 Jangan beri laluan kepada emas. Dia menipu awak. 398 01:12:35,726 --> 01:12:38,019 Mari kita bunuh bajingan itu! 399 01:12:46,710 --> 01:12:48,534 Ia sudah berakhir sekarang. 400 01:15:51,024 --> 01:15:52,622 selamat malam 401 01:16:32,087 --> 01:16:33,376 Lihatlah! 402 01:16:41,400 --> 01:16:43,693 Tengok tingkap Ada sesuatu untuk dilihat. 403 01:17:13,450 --> 01:17:16,448 Tengok tingkap! tingkap! 404 01:18:19,251 --> 01:18:20,540 ayuh 405 01:21:22,529 --> 01:21:23,818 Perang! 406 01:21:42,560 --> 01:21:44,350 Balik! 407 01:22:19,916 --> 01:22:23,510 Ayuh! Kita mesti pergi Eh! 408 01:22:27,928 --> 01:22:30,430 - Ayuh! - Tunggu. Pernahkah anda melihatnya? - Tidak. 409 01:23:04,686 --> 01:23:08,378 Balik! Keluar! 410 01:23:31,725 --> 01:23:34,920 Kenapa awak tak pergi - Saya boleh pergi 411 01:23:36,734 --> 01:23:39,927 - Kenapa awak tidak? - Mereka baik untuk saya. 412 01:23:40,739 --> 01:23:42,638 Saya gembira awak selamatkan saya 413 01:23:44,045 --> 01:23:47,647 - Anda menunjukkan rasa terima kasih anda. - Ya, saya lakukan. 414 01:23:49,051 --> 01:23:52,044 Ok. Ia membantu kami sampai ke sini. 415 01:23:54,761 --> 01:23:56,551 apa yang awak nak 416 01:23:57,765 --> 01:23:59,363 Sebahagian daripadanya? 417 01:23:59,768 --> 01:24:02,061 Saya mahu apa yang awak mahu 418 01:24:04,275 --> 01:24:06,569 Saya tahu ia akan datang. 419 01:24:07,280 --> 01:24:09,379 Keluar! Keluar! 420 01:24:12,088 --> 01:24:13,879 mana ada emas 421 01:24:16,294 --> 01:24:18,586 Jadi awak curi dari kawan kita? 422 01:24:18,798 --> 01:24:20,588 Apa yang anda akan lakukan? Ambillah. 423 01:24:22,803 --> 01:24:25,897 - Sangat bagus. Jaroo, mana emasnya? 424 01:24:27,776 --> 01:24:30,603 Di bawah kaki kami! Ayuh! 425 01:24:52,348 --> 01:24:55,442 Apabila Apache melihat ini Mereka memotong tekak kami. 426 01:24:56,855 --> 01:24:58,346 Tiada siapa boleh berkata. 427 01:25:01,862 --> 01:25:04,557 Perjanjian kami adalah setiap separuh awak ingat? 428 01:25:05,169 --> 01:25:07,661 Jika dia tinggal, itu separuh daripadanya. akan menjadi sebahagian daripadanya. 429 01:25:08,174 --> 01:25:10,169 Dia tidak membeli apa-apa. 430 01:25:12,379 --> 01:25:14,170 Kira sahaja. 431 01:27:39,402 --> 01:27:41,399 tolonglah 432 01:27:42,607 --> 01:27:43,898 Luke! 433 01:28:44,202 --> 01:28:45,491 Charlie! 434 01:28:46,705 --> 01:28:48,997 Mereka mencuri Charlie, kuda saya! 435 01:28:50,211 --> 01:28:51,909 Sekumpulan pencuri! 436 01:28:52,514 --> 01:28:54,305 Mereka adalah pencuri! 437 01:29:22,359 --> 01:29:24,851 tentera Benito Juarez. 438 01:29:39,286 --> 01:29:41,078 Tolong bantu saya, tolong. 439 01:29:41,389 --> 01:29:45,087 Saya tidak faham saya fikir saya dengan Santana Kami saling memahami. 440 01:29:47,798 --> 01:29:49,088 berjuta-juta. 441 01:29:50,002 --> 01:29:52,394 Terdapat berjuta-juta dan kami tidak boleh memuat naiknya. 442 01:29:53,107 --> 01:29:55,599 Apa yang patut kita buat sekarang? 443 01:29:58,915 --> 01:30:00,805 berjalan. ya berjalan 444 01:30:00,917 --> 01:30:03,723 Salah seorang daripada kami berjalan ke Morales Kita boleh beli kereta kuda. 445 01:30:04,024 --> 01:30:05,413 berjalan? 446 01:30:05,528 --> 01:30:09,321 Saya rasa saya patut berjalan dan melihat awak di sekitar sini Awak nak saya tinggalkan awak dengan emas saya! 447 01:30:09,832 --> 01:30:12,827 Seorang lelaki berjalan dari sebatang kayu Tidak boleh membawa lebih. 448 01:30:13,339 --> 01:30:17,133 - Mengapa saya perlu berjalan? - Saya tidak mengatakan anda perlu berjalan. 449 01:30:18,846 --> 01:30:20,638 Jom dapatkan straw. 450 01:30:26,857 --> 01:30:28,348 Mari berduel. 451 01:30:31,665 --> 01:30:33,457 Penunggang akan datang! 452 01:30:36,874 --> 01:30:39,467 Saya mengimpikan saya Apache saya kepada anda Saya memberitahu anda ia tidak mengecewakan! 453 01:30:41,780 --> 01:30:43,671 Mereka adalah askar! 454 01:30:44,385 --> 01:30:45,674 sial! 455 01:31:03,719 --> 01:31:06,219 Suami awak kembali kepada awak. 456 01:31:06,420 --> 01:31:10,013 bukan untuk saya. Untuk emas. 457 01:31:31,056 --> 01:31:33,049 Selesaikan perintah tentera Saya akan mengambilnya. 458 01:31:34,462 --> 01:31:38,557 Khazanah Juarez dan baru Adakah anda membelinya atas nama republik? 459 01:31:39,268 --> 01:31:42,462 Presiden baru dan anda Saya ada kejutan untuk awak, Kolonel. 460 01:31:42,974 --> 01:31:44,966 Dan terutamanya untuk rakan-rakan kita. 461 01:32:07,013 --> 01:32:09,303 ke hadapan! 462 01:32:28,643 --> 01:32:30,634 Adakah ia baik? 463 01:32:31,046 --> 01:32:32,445 Dia boleh menjaga dirinya dengan baik. 464 01:32:33,051 --> 01:32:36,345 Saya membawa beberapa lelaki, Mereka berjuang untuk kemenangan. 465 01:32:36,756 --> 01:32:40,049 Ya, tetapi saya mahu melawan Apache dan anda tahu betapa baiknya mereka. 466 01:32:40,562 --> 01:32:42,954 Apache boleh pergi, saya tak kisah. 467 01:32:43,166 --> 01:32:45,359 Seperti yang saya katakan, Apache Dia mahu melawan. 468 01:32:48,540 --> 01:32:50,165 Jadi bagaimana dengan emas? 469 01:32:52,379 --> 01:32:53,676 Belum menemuinya lagi? 470 01:32:54,483 --> 01:32:55,879 Temui apa 471 01:32:56,686 --> 01:32:59,278 Emas kita selamat Napoleon dipindahkan. 472 01:33:00,091 --> 01:33:02,285 khazanah mexico Ia dilindungi selama bertahun-tahun. 473 01:33:02,596 --> 01:33:06,589 Apa yang anda ingin curi ialah... memimpin 474 01:33:09,909 --> 01:33:11,398 memimpin? 475 01:33:11,510 --> 01:33:14,509 Untuk terus berjuang Saya terpaksa menyembunyikan warganegara saya. 476 01:33:16,117 --> 01:33:18,009 Terlalu basah untuk plumbum? 477 01:33:18,420 --> 01:33:23,121 Tidak, tidak lagi. Pasukan ini Maximilian membawa berita tentang pelaksanaan hukuman itu. 478 01:33:23,427 --> 01:33:25,919 Negara kita masih milik kita. 479 01:33:26,631 --> 01:33:28,823 Hanya di El Condor ada nilai. 480 01:33:29,836 --> 01:33:30,927 Saya mahukannya. 481 01:33:31,139 --> 01:33:36,040 Sangat gembira mengetahui anda penting Ia akan berlaku. Kami berdua menemuinya. 482 01:33:49,466 --> 01:33:52,459 - Hentikan! - Hentikan! 483 01:33:52,671 --> 01:33:53,560 Hentikan tembak! 484 01:33:56,175 --> 01:33:58,568 Begitu ramai lelaki untuk kita Sayang sekali dia sudah mati, ya? 485 01:33:59,282 --> 01:34:01,175 Ini adalah bagaimana kita memulakan perselisihan peribadi kita. 486 01:34:04,190 --> 01:34:06,783 Separuh daripada lelaki anda adalah wanita Adakah anda mahu membunuh untuk? 487 01:34:07,496 --> 01:34:09,787 Apa yang anda cadangkan? 488 01:34:10,199 --> 01:34:12,692 Semua orang bebas. 489 01:34:19,712 --> 01:34:23,404 Jika saya tidak kembali, ia tidak akan menjadi nyata. saya akan terangkan. 490 01:34:23,617 --> 01:34:26,711 Telinganya dan mungkin telinganya Saya akan bawa ekor awak. 491 01:36:42,831 --> 01:36:45,428 - Kami akan kembali ke Mexico City. - Tetapi emas? 492 01:36:45,735 --> 01:36:47,427 di sini untuk berjuang Tiada apa yang tinggal. 493 01:36:50,242 --> 01:36:52,733 Berbaliklah! 494 01:37:26,096 --> 01:37:27,586 Lukas. 495 01:37:30,206 --> 01:37:36,301 Lukas. Saya membeli kuda Chavez. Saya memandu ke Morales. 496 01:37:37,114 --> 01:37:39,005 Kali ini kita memilikinya, bukan kemudian! 497 01:37:39,417 --> 01:37:45,312 Tidak, kami silap. Tidak ada emas. 498 01:37:47,228 --> 01:37:49,421 Ayuh, Luke, hentikan! 499 01:37:50,233 --> 01:37:52,124 Perkara yang sama... 500 01:37:53,137 --> 01:37:54,829 Jaroo, mereka semua adalah petunjuk. 501 01:38:00,450 --> 01:38:02,039 awak berbohong 502 01:38:03,555 --> 01:38:05,446 Ini satu pembohongan besar! 503 01:38:06,559 --> 01:38:07,750 Jaroo, saya minta maaf. 504 01:38:23,685 --> 01:38:25,875 Beri saya revolver. 505 01:38:27,590 --> 01:38:30,280 - Jaroo. - Ya. 506 01:38:31,597 --> 01:38:36,289 Saya suruh dia buat macam ni. Saya membuat janji yang besar. 507 01:38:49,824 --> 01:38:51,413 sial! 508 01:38:52,127 --> 01:38:54,420 Tiada sesiapa dari saya lagi tidak dapat apa-apa! 509 01:38:58,637 --> 01:38:59,727 Luke! 510 01:39:00,239 --> 01:39:03,734 Luke, awak tipu saya! Tiada apa-apa di sini! 511 01:39:03,946 --> 01:39:05,236 tiada apa-apa! 512 01:39:06,650 --> 01:39:08,440 tiada apa-apa! 513 01:39:09,454 --> 01:39:11,445 Saya akan bunuh awak! 514 01:39:24,677 --> 01:39:25,767 Luke! 515 01:39:30,987 --> 01:39:32,577 Luke! 516 01:39:43,205 --> 01:39:46,599 Awak salahkan saya, Luke! Anda akan membayar sekarang! 517 01:39:48,012 --> 01:39:50,003 awak kat mana 518 01:39:51,718 --> 01:39:54,510 Anda dan idea besar anda. 519 01:39:56,124 --> 01:39:57,720 Saya mahukan emas itu. 520 01:39:58,729 --> 01:40:01,021 Saya mahukannya. 521 01:40:03,036 --> 01:40:05,228 Saya juga membunuh Santana untuk ini. 522 01:40:06,842 --> 01:40:08,234 Saya tangkap dia. 523 01:40:09,347 --> 01:40:11,138 Dan saya menikmati awak. 524 01:40:13,654 --> 01:40:16,945 Tetapi saya akan membunuh awak juga. 525 01:40:45,000 --> 01:40:47,591 Apa yang akan saya lakukan di sini 526 01:41:15,892 --> 01:41:22,792 Sari kata NL Happyfeet